The Jungle Book (2016)

The Jungle Book (2016)

Jungle Book ဟာ Rudyard Kipling ရဲ႕ နာမည္ေက်ာ္စာအုပ္နဲ႔ 1967 ကထြက္ခဲ႔တဲ႔ နာမည္ေက်ာ္ Jungle Book ကာတြန္းကားတို႔ကို လူနဲ႔ Visual effect ေတြသံုးၿပီး အသက္ျပန္သြင္းထားတာျဖစ္ပါတယ္။ Jungle Book ရဲ႕ ဇာတ္လမ္းကိုေတာ႔ ပိတ္သတ္ႀကီးက သိၿပီးသားမို႔လို႔ အေထြအထူးေတာ႔ ေျပာျပစရာမရွိပါဘူး။ ဆိုေတာ႔ ရိုက္ထားတဲ႔အေၾကာင္း အရင္ေျပာပါ႔မယ္။

Iron Man ဒါရိုက္တာ Jon Favreau ရဲ႕လက္ရာျဖစ္တဲ႔ Jungle Book ဟာ ဒီႏွစ္ရဲ႕ အေကာင္းဆံံုးကားေတြထဲမွာပါပါတယ္။ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားအတြက္လည္း အေကာင္းဆံုးဆိုတဲ႔ကားျဖစ္ေနမယ္ထင္ပါတယ္။ ဇာတ္လမ္းစစခ်င္း Jungle Book ဆိုတဲ႔စာတန္းထိုးကတည္းက ဇာတ္လမ္းဆံုးတဲ႔အထိ ၾကည့္ေနသူကို ေတာႀကီးမ်က္မည္းထဲေရာက္သြားသလိုျဖစ္ေအာင္ လုပ္ထားႏုိင္ပါတယ္။ Cinematography ကိုလည္း အရမ္းသေဘာက်ပါတယ္။ Mowgli နဲ႔ eye-level ေလာက္မွာပဲ အမ်ားဆံုးရွိၿပီး ရိုက္ထားတဲ႔အတြက္ ကိုယ္ဟာ သူ႔ေနရာမေရာက္ရင္ေတာင္ သူဘယ္လိုျမင္ေနခံစားေနရသလဲဆိုတာ ခံစားရတယ္။ Overhead shot ေတြဆို မပါသေလာက္ပါပဲ။ ေနာက္ အခန္းတစ္ခန္းမွာဆို ေတာ္ရံုလူ ငိုခ်င္စိတ္ေပါက္ေအာင္ feel ေတြေပးပါေသးတယ္။

ကေလးကလြဲလို႔ အားလံုးနီးပါး CGI ေတြခ်ည္းဆိုေပမဲ႔ ဘယ္ဟာအတုမွန္း ခြဲမရေလာက္ေအာင္ CGI နဲ႔ Animation ေတြက ေကာင္းလြန္းအားႀကီးပါတယ္။ Animation မွာေတာ႔ Disney ကို လံုးဝလက္လန္တယ္လို႔ ေျပာခ်င္ပါတယ္။ တိရိစာၦန္ေတြကို animation ေတြသံုးၿပီးဆြဲ၊ စကားေျပာခို္င္း သရုပ္ေဆာင္ခိုင္းတာ ေတာ္ရံုလြယ္တဲ႔ကိစၥေတာ႔မဟုတ္ပါဘူး။ သူတို႔ရဲ႕ လႈပ္ပံုရွားပံုေတြ ဟန္ပန္အမူအရာေတြ အကုန္လံုးတူေအာင္ လိုက္လုပ္ဖို႔ဆိုပိုဆိုး။ JB မွာေတာ႔ အားလံုးက perfect လို႔ေျပာလို႔ရေအာင္ အသက္ဝင္လြန္းပါတယ္။ ေနာက္ သူတို႔ျပခ်င္တဲ႔ အေၾကာင္းကို ေသခ်ာျပႏိုင္တာ သေဘာက်တယ္။ ဥပမာ ႀကီးက်ယ္ျမင့္ျမတ္လွတဲ႔ ဆင္ေတြဆိုရင္ ျမင္ကတည္းက အဲလိုပံုစံကို မေျပာဘဲလဲ ခံစားရတယ္။ အသံနဲ႔သရုပ္ေဆာင္ထားတဲ႔ Bill Murray, Ben Kingsley, Idris Elba တို႔ကလည္း အသံနဲ႔ ဇာတ္ေကာင္၊ စကားေျပာတာ လိုက္လြန္းအားႀကီးတယ္။ Cast အေရြးေတာ္တယ္။ Mowgli လုပ္တဲ႔ Neel Sethi လည္း ေတာ္ေတာ္ေလး အပင္ပမ္းခံထားပါတယ္။ တစ္ခ်က္တစ္ခ်က္ စကားေျပာတာနည္းနည္း ဟာေနတာေလးရွိတာကလြဲလို႔ ေတာ္ေတာ္ေလး သရုပ္ေဆာင္ေကာင္းတယ္ဗ်။

Jungle Book ဟာ အဘက္ဘက္က ျပည့္စံုေနတဲ႔ကားတစ္ကားပါ။ သို႔ေပမဲ႔ တစ္ခုရွိတာက သူ႔ဇာတ္လမ္းကို နဂိုတည္းက သိၿပီးမို႔လို႔ တခ်ိဳ႕အတြက္ေတာ႔ ဇာတ္လမ္းပိုင္း နည္းနည္းအားမရတာေတြျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။ မွန္းလို႔ရတာေတြလည္း ပါတာကိုး။ သို႔ေပမဲ႔ Baloo ဇာတ္ေကာင္ေၾကာင့္ ပိတ္သတ္ႀကီးက တစ္ကားလံုးပ်င္းရမွာမဟုတ္ပါဘူး။ သူက ပြဲဆူေအာင္ လုပ္ေနတာကိုး။ ထားပါေတာ႔။ Jungle Book ဟာ ကေလးေရာ လူႀကီးေရာ ႀကိဳက္ၾကမဲ႔ကားပါ။ သို႔ေပမဲ႔ နည္းနည္း ၾကမ္းတဲ႔ ကေလးငယ္ေတြအတြက္ မသင့္ေတာ္ေလာက္တဲ႔ ေၾကာက္စရာ စိတ္လႈပ္ရွားစရာအခန္းေတြပါလို႔ Age Rating က PG ပါ။ G မဟုတ္ပါဘူး။ အဲဒီလို ကေလးလိုမ်ိဳးမဟုတ္ဘဲ လူႀကီးလည္းၾကည့္လို႔ရေအာင္ အရမ္း ပံုျပင္မဆန္ေအာင္ပီပီျပင္ျပင္ရိုက္ထားတာကို အဓိကသေဘာက်မိပါတယ္။ အခုဆို ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားၾကည့္ၿပီးၾကၿပီထင္ပါတယ္။ မၾကည့္ရေသးရင္လည္း သြားၾကည့္ၾကပါ။ ေက်ာ္ကေတာ႔ ကိစၥရွိလို႔ ၾကည့္တာ ႏွစ္ေခါက္ရွိပီ ???? (သို႔ေပမဲ႔ ဒုတိယတစ္ေခါက္က်ေတာ႔ နည္းနည္းပ်င္းဖို႔ေကာင္းသြားတယ္ဗ်)

ကဲ ၾကည့္ၿပီးတဲ႔ ပိတ္သတ္ႀကီးလည္း Jungle Book ကိုဘယ္လိုျမင္ပါသလဲ။ ဘယ္အခန္း (သို႔မဟုတ္) ဇာတ္ေကာင္ကို အႀကိဳက္ဆံုးပါလဲ။ မန္႔သြားၾကပါဦးလို႔။

ဘာသာျပန္သူကေတာ့ ကိုMyatMinSoe ျဖစ္ပါတယ္ဗ်။

ရုပ္ရွင္အညႊန္းကိုေတာ့ Datshin မွ ကူးယူေဖာ္ျပပါတယ္။

File Size - 873MB

Quality - Blu-Ray Rip 1080p

Rating - IMDB: 7.4 / RT: 95% / Metacritic: 77%

Genre - Drama / Fantasy / Adventure / Family

Translator - Myat Min Soe

Encoder - Thanhtike Zaw

Source - CM

Production company - Walt Disney Pictures / Fairview Entertainment

Distributed by - Walt Disney Studios

Motion Pictures

Release Date - Apirl 15 2016

Running Time - 01:45:54 

Budget - $177 million

Box office - $966.6 million

Source Info - Wikipedia 

Download

#_9920